 |
      |
|
 |
|
|
|
||
| ||
|
||
| ||
|
||
|
             |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
 |
|
|
 Les Inrockuptibles, France 2009 FOTOS PROMO "RUAS" by Youssef Nabil
LO QUE SE DICE SOBRE MÍSIA Y SU FADO » PATRICE LECONTE, Director de Cine Mísia tiene un flequillo muy gráfico. Ella tiene también gestos. Posturas. Negros y blancos. Angulos y curvas. Trazos finos y gruesos. Es por eso que lo que ella hace es más que cantar el fado: ella lo dibuja.  » ANTHONY MINGHELLA, Director de Cine Mísia es el ángel de la lamentación. » GILBERT & GEORGE, Artistas Plásticos Ella es realmente una mujer especial ! Sus fados son la música más emotiva que jamás hayamos escuchado aun sin entender una sola palavra. Ella osa escuchar su cuerpo y crear belleza a partir de las situaciones más extremas. Mísia es una verdadera artista. » WILLIAM CHRISTIE, Maestro Mísia es una de mis cantantes preferidas. » UTE LEMPER, Cantante Cuando Mísia canta somos transportados hacia un Universo de pasión teatralizada y de profundidad interpretativa. » BILL T. JONES, Bailarín y Coreógrafo Mísia es una de las cantantes de fado más vanguardistas y carismáticas de nuestra época. » EDUARDO PRADO COELHO, Essayista Quien sea capaz de oír la voz por el forro quemado de las gargantas, quien siga el caminar nocturno de una dicción de una insólita inteligencia en el reconocimiento de las texturas verbales y de las emociones abrasadoras que en ella se recogen, puede llegar a entender que no siempre es del lado de las heridas expuestas que el dolor es más agudo. Mísia tiene una relación con el fado que roza el dominio de lo místico - y casi nos asusta. COLABORAÇÕES DE MÍSIA Isabelle Huppert, Actriz Patrice Leconte, Realisador Sophie Calle, Fotógrafa Fanny Ardant, Actriz Maria de Medeiros, Actriz Agnès Jaoui, Actriz Ute Lemper, Cantante Gilbert & George, Artistas Plásticos Bela Silva, Pintora & Ceramista Maria João Pires, Pianista Bill T. Jones, Bailarín & Coreógrafo Maria Bethânia, Cantante Carmen Maura, Actriz Miranda Richardson, Actriz Angélique Ionatos, Cantante Sérgio Godinho, Poeta & Compositor Amélia Muge, Poeta & Compositora Adriana Calcanhoto, Cantante Júlio Pomar, Pintor Arman, Pintor Manuel Paulo, Músico & Productor Jorge Palma, Compositor & Autor Vitorino, Productor & Compositor Ricardo Dias, Músico & Productor Padma Subramanian, Bailarina SALAS DONDE EL FADO FUE PRESENTADO POR LA PRIMERA VEZ POR MÍSIA Philarmonie Berlin, Alemania Alter Oper Frankfurt, Alemania Musikhalle Hamburgo, Alemania Festival de Jazz de Montreux Montreux, Suiza Grande Cour d'Honneur du Palais des Papes Festival d'Avignon, Francia Teatro Nacional Maria Guerrero Madrid, España Palácio de Congressos Madrid, España Festival El Grec Barcelona, España Grande Auditório da Culturgest Lisboa, Portugal Festival de Capuchos Portugal Théâtre des Champs Elysées Paris, Francia Maison des Cultures du Monde Paris, Francia Théâtre du Châtelet Paris, Francia Womad Festival Adelaide, Australia Midem Cannes, França Konzerhaus Vienne, Autria Berkeley Performance Boston, EE.UU Cleveland Museum of Art Cleveland, EE.UU Helsinki Finlândia Listner Audiotorium Washington, EE.UU Ravinia Jazz Festival Chicago, EE.UU Dranouter Festival Dranouter, Bélgica Teatro Gral. San Martín Buenos Aires, Argentina Palais des Beaux Arts Bruxelas, Bélgica Flagey Bruxelas, Bélgica Le Carré Amsterdão, Holanda CONDECORACIONES y PREMIOS 2011 » Oficial de las Artes y las Letras, Francia 2010 » Premio Renato Carosone, Italia 2009 » Salida "Ruas" 2005 » Orden del Mérito, Portugal » Disco "Drama Box" 2004 » Grande Medalla de Vermeil de Paris » Caballero de las Artes y las Letras, Francia » Prémio de la Crítica alemán de los Fonogramas » Festival International du Film d'Art et » Pédagogique - (Le Fado de Misia de » Carmen Castillo) 2003 » Salida "Canto" 2001 » Disco "Ritual" 1999 » Disco "Paixões Diagonais" 1998 » Disco de Plata, Garras dos Sentidos, Portugal » Disco "Garras dos Sentidos" 1996 » Premio de la Academia Charles Cros PROGRAMAS DE CONCIERTOS    PRENSA/CITACIONES Her vocal artistry is faithful to the tradition - delicately nuanced with power achieved through dramatic softening and hardenings of tune - but her instrumentation draws on a broader harmony of effects. » BBC Music Magazine Many countries sing it - rembetika in Greece, morna in Capo Verde, the blues in the United States. But the essence of the Portuguese equivalent - fado (fate) is somehow even more elusive than other music that takes singular pleasures in expressing pain. Enter Misia. Selfnamed from one of Post-Impressionist painter Pierre Bonnard's favourite model, with performances stylized in a manner reminiscent of Japanese Noh theatre - Misia adds a new layer to the fado mystery. » The Globe and Mail Le Portugal a fini par reconnaître la valeur de son travail une fois que la France, d'abord, puis l'Europe, le Japon et les Etats-Unis auront fait de Mísia le symbole d'un nouveau fado, enraciné mais résolument neuf. Elle est entrée dans l'histoire de son art... » Le Figaro Mísia, a ouvert la voie à la jeune génération fadiste en chantant des poètes contemporains, en mélangeant, sans se soucier de la statue du commandeur (Amalia). » Le Monde Nuances vocales et la gestuelle minimaliste au service de l'émotion et de la beauté des textes, Mísia est la plus belle interprète du fado actuel. » Libération |
|
|
     |